石壕吏原文及翻译夜久语声绝的绝是什么意思
发布时间：2024-05-07 09:01:15 编辑： 来源：
导读 【石壕吏原文及翻译夜久语声绝的绝是什么意思】杜甫《石壕吏》是唐代现实主义诗歌的代表作，描写了战乱中百姓的苦难。其中“夜久语声绝”一
【石壕吏原文及翻译夜久语声绝的绝是什么意思】杜甫《石壕吏》是唐代现实主义诗歌的代表作，描写了战乱中百姓的苦难。其中“夜久语声绝”一句中的“绝”，意为“停止、消失”。
| 项目 | 内容 |
| 原文 | 夜久语声绝，如闻泣幽咽。 |
| 翻译 | 夜深了，说话的声音消失了，仿佛还能听到低声哭泣。 |
| “绝”的意思 | 消失、停止 |
“绝”在此处形象地表现出战乱中家庭离散后的寂静与悲凉，增强了诗歌的感染力。整体内容简洁明了，便于理解。
以上就是【石壕吏原文及翻译夜久语声绝的绝是什么意思】相关内容，希望对您有所帮助。
免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！
猜你喜欢
热点推荐