当前位置:首页 > 资讯 > 精选常识 > 正文

吊影分为千里雁辞根散作九秋蓬全诗翻译

发布时间:2023-07-31 11:10:27 编辑: 来源:

导读 【吊影分为千里雁辞根散作九秋蓬全诗翻译】这首诗出自唐代诗人白居易,表达了离别之情与人生无常之感。原句“吊影分为千里雁,辞根散作九秋

吊影分为千里雁辞根散作九秋蓬全诗翻译】这首诗出自唐代诗人白居易,表达了离别之情与人生无常之感。原句“吊影分为千里雁,辞根散作九秋蓬”意为:孤独的身影如孤雁分飞千里,如同断根的蓬草随风飘散。

诗句 翻译 意义
吊影分为千里雁 孤独的身影如孤雁飞越千里 形容孤独与分离
辞根散作九秋蓬 离开根基,如秋日蓬草飘零 表达漂泊无依

整首诗通过自然意象,抒发了对人生聚散无常的感慨,语言凝练,情感真挚。

以上就是【吊影分为千里雁辞根散作九秋蓬全诗翻译】相关内容,希望对您有所帮助。


免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!